Преподаю английский язык. Подробнее - тут: http://community.livejournal.com/actual_school

Выполняю переводы с английского на русский и с русского на английский.

Текущая работа

• ИП Корецкая И.С. - репетитор, переводчик² (с февраля 2009, Москва)

  Преподаю английский язык.
  Выполняю переводы с английского на русский и с русского на английский.

Предыдущие места работы

• ООО "Флэт Линк" (Москва) - Менеджер по работе с клиентами¹⁸⁹⁷ (Июнь 2008 - Май 2009, Москва)

  Организация занимается краткосрочной арендой недвижимости. Обязанности: бронирование квартир; заселение и выселение клиентов, большинство из которых - иностранцы.

• Denis' School, международная система школ иностранных языков - преподаватель английского языка³⁶⁸ (Январь 2008 - Июнь 2008, Москва)

  Преподаю английский корпоративным клиентам и "индивидуалам"

• ООО "Флэт Линк" (Москва) - Менеджер по бронированию²⁰ (Июнь 2007 - Январь 2008)

  Организация занимается краткосрочной арендой недвижимости. Обязанности: бронирование квартир; заселение и выселение клиентов, большинство из которых - иностранцы.

• ООО "Универсал-Экспресс" (Москва) - Офис-менеджер¹⁵⁶¹ (Январь 2007 - Май 2007)

  Организация является частной авиакомпанией. Обязанности: ведение переписки, первичное оформление документов, обеспечение офиса канцелярскими товарами и расходными материалами.

• ООО "Агентство Ризолит Плюс" (Старый Оскол, Белгородская область) - Менеджер-консультант¹⁹³ (Апрель 2005 - Ноябрь 2006)

  Риэлтерское агентство, уполномоченное при ПИК "Строим Вместе". Обязанности: консультирование клиентов по вопросам приобретения недвижимости, ведение документации.

• ООО "Кинотеатр Парнас" (Старый Оскол, Белгородская область) - Ведущая эфира на радио "Парнас"¹ (Август 2003 - Август 2006)

  Организация - тандем кинотеатров и радиостанции в городе Старый Оскол. Ведение прямых эфиров на радиостанции, подготовка и выпуск авторских радиопрограмм.

• Учебно-научный центр "Корчалон" (Ташкент, Узбекистан) - Преподаватель английского языка лингвистической школы¹ (Февраль 2001 - Август 2002)

  Преподавание английского языка в детских и во взрослых группах.

• УзГУМЯ (Узбекский государственный университет мировых языков) - Преподаватель английского языка на кафедре лексикологии¹ (Сентябрь 1999 - Февраль 2001)

  Преподавание английского языка студентам третьего курса

• ООО "Фирма Роксана" (Ташкент, Узбекистан) - Секретерь-машинистка, референт-переводчик¹ (Июль 1996 - Сентябрь 1999)

  Фирма принадлежала моему отцу; там я получала первичные навыки общения с документацией и офисной техникой.

Высшее образование

• УзГУМЯ (Узбекский государственный университет мировых языков)Английская филология, Бакалавр, 2000 г.